-
1 зазор клапана
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зазор клапана
-
2 зазор клапана
1) Automobile industry: valve play2) Oil: valve clearance -
3 зазор клапана
-
4 зазор клапана
-
5 зазор клапана
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > зазор клапана
-
6 зазор клапана
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > зазор клапана
-
7 зазор клапана в головке блока цилиндров
Engineering: cylinder head valve clearanceУниверсальный русско-английский словарь > зазор клапана в головке блока цилиндров
-
8 неправильный зазор клапана
Engineering: incorrect valve clearanceУниверсальный русско-английский словарь > неправильный зазор клапана
-
9 регулировать зазор клапана
Русско-английский политехнический словарь > регулировать зазор клапана
-
10 регулировать зазор клапана
Русско-испанский автотранспортный словарь > регулировать зазор клапана
-
11 зазор
зазор м. Abstand m; св. Flankenabstand m; Fuge f; Lose f; Luft f; Lücke f; св. Nahtlücke f; св. Nahtspalt m; Schlitz m; Spalt m; Spalte f; Spaltfuge f; Spiel n; Spielraum m; Zwischenraum m -
12 зазор
м.clearance; gap; back-lash; positive allowance; play; slackзазор в замке поршневого кольца, установленного в цилиндре двигателя — piston ring gap in bore
зазор между внутренней поверхностью поршневого кольца и дном канавки поршня — piston ring back clearance
зазор между стержнем клапана и направляющей втулкой — stem-to-guide clearance, valve stem clearance
- боковой зазор зубьев шестерёнзазор между юбкой поршня и цилиндром — piston-in-cylinder clearance, piston-to-wall clearance, (piston) skirt clearance
- воздушный зазор
- допустимый зазор
- зазор в замке поршневого кольца
- зазор в зубчатом зацеплении
- зазор в подшипнике
- зазор в свободном состоянии
- зазор в тормозном приводе
- зазор в холодном состоянии
- зазор между контактами прерывателя
- зазор между контактами
- зазор между лопатками
- зазор между цилиндром и поршнем
- зазор между электродами свечи
- зазор по диаметру
- избыточный зазор
- клапанный зазор
- кольцевой зазор
- концевой зазор
- малый зазор
- недостаточный зазор
- осевой зазор
- рабочий зазор
- радиальный зазор
- регулируемый зазор
- температурный зазор
- тепловой зазор
- торцевой зазор -
13 зазор
1. м. маш. clearance2. м. эл. свар., gap -
14 зазор между стержнем клапана и толкателем
Русско-английский военно-политический словарь > зазор между стержнем клапана и толкателем
-
15 зазор
винт, устраняющий зазор — clearance compensation screw
-
16 зазор
Русско-английский словарь по информационным технологиям > зазор
-
17 зазор отверстия
Русско-английский военно-политический словарь > зазор отверстия
-
18 зазор впускного клапана
Engineering: inlet valve clearance, intake valve clearanceУниверсальный русско-английский словарь > зазор впускного клапана
-
19 зазор впускного клапана цилиндра
Engineering: cylinder inlet valve clearanceУниверсальный русско-английский словарь > зазор впускного клапана цилиндра
-
20 зазор выпускного клапана
Engineering: exhaust valve clearanceУниверсальный русско-английский словарь > зазор выпускного клапана
См. также в других словарях:
зазор клапана — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN valve clearance … Справочник технического переводчика
максимальный зазор клапана — Высота зазора между клапаном и основанием тарелки в верхнем положении клапана. [ГОСТ 16332 70] Тематики аппаратура колонная … Справочник технического переводчика
минимальный зазор клапана — Высота зазора между клапаном и основанием тарелки в нижнем положении клапана [ГОСТ 16332 70] Тематики аппаратура колонная … Справочник технического переводчика
Максимальный зазор клапана — 89. Максимальный зазор клапана Высота зазора между клапаном и основанием тарелки в верхнем положении клапана Источник: ГОСТ 16332 70: Аппаратура колонная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Минимальный зазор клапана — 88. Минимальный зазор клапана Высота зазора между клапаном и основанием тарелки в нижнем положении клапана Источник: ГОСТ 16332 70: Аппаратура колонная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зазор — ▲ промежуток ↑ узкий, между, элемент, устройство зазор узкий промежуток между поверхностями сопряженных деталей. люфт. стучать (стучат клапана). выбрать зазор. ↓ заделать … Идеографический словарь русского языка
ГОСТ 16332-70: Аппаратура колонная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16332 70: Аппаратура колонная. Термины и определения оригинал документа: 38. S образный элемент Часть тарелки из S образных элементов, выполненная из профилированного материала S образного сечения Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
смывной бачок — Рис. 1. Смывной бачок с боковой подводкой воды и боковым спускным механизмом. Рис. 1. Смывной бачок с боковой подводкой воды и боковым спускным механизмом: 1 корпус бачка; 2 поплавковый клапан; 3 спусковой рычаг; 4 рычаг поплавкового клапана; 5… … Энциклопедия «Жилище»
Daimler-Benz DB 601 — Производитель: Daimler Benz Тип: двенадцатицилиндровый Λ образный двигател … Википедия
Гидрокомпенсатор — Содержание 1 Принцип действия 2 Устройство 3 Работа … Википедия
Противооткатные устройства — Схема 152 мм гаубицы пушки обр. 1937 года (МЛ 20): а ствол; б казённик с затвором; в дульный тормоз; г противооткатные устройства; д щитовое пр … Википедия
